Jsem si jist, že všichni souhlasíme s naším kolegou.
Uvjeren sam da se svi slažemo s našim štovanim kolegom.
Jsem si jist, že k tomu nedojde.
Uveren sam da od toga, neæe biti ništa.
Seržant Neff je velmi zkušený voják, a jsem si jist, že za pár týdnů z vás bude ta nejlepší rota z celé akademie.
Narednik Nef je jako iskusan vojnik, i siguran sam da æe za nekoliko nedelja ovaj vod biti najbolji na celoj akademiji.
Jsem si jist, že se ještě uvidíme.
Pa, siguran sam da æemo se ponovo videti.
Jsem si jist, že váš führer by souhlasil.
Siguran sam da bi se i vaš firer s tim složio.
Jsem si jist, že vaši nadřízení by nechtěli, abyste jednal unáhleně... a riskoval tak životy těchto skvělých lidí.
Vaši pretpostavljeni ne bi hteli da postupite brzo i rizikujete živote svih ovih divnih ljudi.
Jsem si jist, že se časem zotaví.
Siguran sam da ce se jednog dana, oporaviti.
Jsem si jist, že bude v pořádku.
Siguran sam da æe biti dobro.
Jsem si jist, že se vrátí.
Vjerujem da æeš se sjetiti. - Èak i ako budem.
Mohla bys ji poslat šek, jestli chceš, jsem si jist, že by si ho vzala.
Možeš joj poslati svoj èek. Verujem da æe ga prihvatiti.
Jsem si jist, že mě záznam bezpečnostních kamer očistí.
Verujem da æe me snimak kamere obezbeðenja razrešiti sumnje.
Jsem si jist, pane, že je vám známo že vaše tajná dohoda o křivé přísaze je těžký zločin.
Siguran sam da ste svjesni, gospodine, da je zavjera za poèinjenje lažnog svjedoèenja krivièno djelo.
Nebyl jsem si jist, zda přijdete.
Nisam bio siguran da li æete doæi.
Nebyl jsem si jist, jestli to jsi ty.
Nisam bio siguran da si to ti.
Nic nebude sladší než tohle, jsem si jist.
Ne bi moglo da bude slaðe od toga, siguran sam.
Jsem si jist, že odvedete skvělou práci.
Siguran sam da æeš odraditi odlièan posao.
Jsem si jist, že se k nám brzy dostanou zprávy.
Siguran sam da æemo uskoro nešto èuti.
Jsem si jist, že to byl Zhao, kdo na vás nařídil ten útok.
Siguran sam da je Zhao naredio napad na tebe.
Jsem si jist, že to bude v pořádku.
Sigurno æe biti sve u redu.
Jsem si jist, že to není pravda.
Siguran sam da to nije istina.
Jsem si jist, že chápete, co tím myslím, pane Hamiltone.
Siguran sam da znate na šta sam aludirao, G. Hamilton.
Jsem si jist, že vaši voliči budou nadšeni naším konečným návrhem.
Сигуран сам да ће ваши бирачи бити задовољни нашим коначним предлогом.
Jsem si jist, že ten syn v tom jede taky.
Прилично сам сигуран да је и син уплетен.
Ale jsem si jist, že jste si vědomi, že jsou lidé, kteří navrhují jiné motivy.
Siguran sam da ste svesni da ima ljudi koji kažu da su vam motivi drugaèiji.
Jsem si jist, Block bude stiskněte podmínky nyní.
Blok æe sigurno sada smanjiti ponudu.
Komplextní rootkity v kernelovém módu, které vyřazují bezpečnostní podsystémy pomocí podvržených appletů a jsem si jist, že zrovna vám nemusím vysvětlovat, jak by bylo nebezpečné, kdyby update nebyl nainstalován.
Složen Kernel mod rutkit koji onesposobljava sigurnosne sisteme kroz ugroženi aplet, siguran sam da ne moram da ti objašnjavam koliko to može biti opasno ako se ne izvrši nadogradnja.
Jsem si jist, že Augustine bude nadšený, že tě má zpátky.
Siguran sam da æe Avgustini biti oduševljeni što te opet imaju.
Jsem si jist, že Mars je talent, jak se říká.
Марс Млади је као талентован као они долазе.
Jsem si jist, že teď naše minulé jednání s tebou dokážeš ocenit.
Siguran sam da si dosad počeo cijeniti naše stajalište.
Jsem si jist, že se objeví.
Mislim, siguran sam da æe se pojaviti.
Ačkoliv chápeme, že u vás došlo ke změně vlády, jsem si jist, že budeš nadále ctít dohodu, kterou uzavřel tvůj předchůdce s mým králem.
Dok sam shvatio da je došlo do promene u voðstvu ove nacije, uveren sam da æete i dalje poštovati dogovor napravljen od strane vašeg prethodnika i mog kralja.
Myslím si, že ještě spousta dalších problémů přijde, ale s jistou pomocí jsem si jist, že najdu řešení.
Verujem da su pred nama mnogi problemi, ali uz pomoć, siguran sam da ću naći rešenja.
Jo, jsem si jist, že spousta z vás to taky slyšela.
Да, сигуран сам да су многи од вас то чули.
Jsem si jist, že mnozí z nás mají zkušenosti s nákupem a vrácením zboží online.
Sigurno su mnogi od nas imali iskustvo u kupovini i vraćanju stvari na internetu.
A silně vás nabádám a jsem si jist, že o tom budeme diskutovat po prezentaci, zamysleme se na tím, jak řadíme priority?
Такође вас здушно охрабрујем, а сигуран сам да ћемо о овоме дискутовати касније, да размислите како заправо одређујемо приоритете.
0.40878486633301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da æeš nešto smisliti. 